«Болтуны» (Сплетни, Les Bavards, Bavard et bavarde, 1862) Жак Оффенбах

Опера-буффа в 1 акте. Либретто Шарля-Луи-Этьена Нюитте (Charles-Louis-Étienne Nuitter, 1828-1899) по Мигелю де Сервантесу Сааведре (Cervantes) «Два болтуна» (Los dos habladores). Премьера: 11 июня 1862 года в театре «Курзал» (Kurtheater, Bad Ems), Эмс.

2-я редакция Les Bavards

Опера-буффа в 2 актах. Либретто то же. Премьера: 20 февраля 1863 года в театре «Буфф-Паризьен» (Bouffes-Parisiens, Salle Choiseul), Париж.

Действующие лица:

Роланд (Roland) - contralto

Сармьенто (Sarmiento) - bass

Беатрис (Béatrix), его жена - soprano

Инесс (Inès), их племянница - soprano

Педро (Pedro), слуга Сармьенто - spoken role

Кристобаль (Cristobal), алькальд[1] - bass

Торрибио (Torribo), его ростовщик - tenor

Каталинон (Catalinon), кредитор, торговец - soprano                

Торбиско (Torbisco), кредитор, цирюльник - soprano               

Бернадилло (Bernadillo), кредитор, погонщик мулов - soprano                       

Барокаль (Barocal), кредитор, сапожник - soprano                    

Хор: кредиторы и соседи