|
«Роделинда, королева лангобардская»
(Розелинда, Rodelinda, regina de' Langobardi, 1725) Георг Фридрих Гендель
Опера в трёх действиях. Либретто Никола Франсиско Хайма (Nicola
Francesco Haym, 1678-1729) по Джакомо Антонио Сальви (Antonio Salvi, 1664-1724),
адаптирующего пьесу Пьера Корнеля
(Pierre Corneille, 1606-1684) «Пертарит, король ломбардцев» (Pertharite, roi des Lombards, 1653), описывающего историю Бертари
(Пертари, Perctarit, убит в 688 году), короля Лангобардии в 7 веке. Продолжительность
3 часа 22 минуты. Премьера: 13 февраля 1725 года в Королевском театре (King's
Theatre, Haymarket), Лондон.
Действующие
лица:
Роделинда (Rodelinda), королева лангобардская
- сопрано
Бертаридо (Bertarido),
ее изгнанный супруг - alto castrato
Флавио (Flavio),
их малолетний сын – разговорная роль
Гримоальдо (Grimoaldo),
узурпатор Лангобардии, герцог Беневенто - tenor
Эдвига (Eduige),
сестра Бертаридо, невеста Гримоальдо - contralto
Унульфо (Unulfo),
лангобардский князь, сохранивший верность своему королю - alto castrato
Гарибальдо (Garibaldo),
герцог Турина, советник Гримоальдо - bass
Сюжет:
Действие происходит
в Милане в VI веке.
Действие первое. Королева Роделинда
безутешно оплакивает своего супруга лангобардского короля Бертаридо,
свергнутого с престола и изгнанного теперешним тираном Гримоальдо. Пронеслась
весть, что Бертаридо умер. Роделинда с радостью последовала бы за ним. От
смерти удерживает её малолетний сын Флавио. Гримоальдо, бывший женихом сестры
Бертаридо Эдвиги, добившись власти, заметно охладел к своей невесте, на которую
раньше смотрел как на средство своего возвышения. Гримоальдо влюбился в
Роделинду. Он втайне рассчитывает, что она выйдет за него замуж. Но Роделинда с
ненавистью и презрением относится к убийце своего мужа.
Гримоальдо
жалуется своему другу Гарибальдо, туринскому герцогу, также изменившему
законному королю лангобардов, на Роделинду, не желающую его видеть. Гарибальдо,
сам мечтающий захватить власть в свои руки, пользуется разрывом Гримоальдо с
Эдвигой для своих честолюбивых целей. Он обещает Эдвиге отомстить за неё, убить
Гримоальдо, рассчитывая на то, что благодарная Эдвига поможет ему добиться
власти.
Весть о смерти Бертаридо оказалась ложной.
Переодетый король бродит в кипарисовой роще, в которой находятся гробницы
лангобардских королей. Он находит там свежую урну с надписью: «Бертаридо,
законный король, изгнанный Гримоальдо», воздвигнутую в его память Роделиндой.
Бертаридо больше всего скорбит об участи Роделинды и Флавио. Вскоре к Бертаридо
приходит на тайное свидание Унульфо, лангобардский князь, сохранивший верность
своему королю. От него Бертаридо узнаёт о безутешном горе Роделинды по поводу
его мнимой смерти. Вскоре в рощу к гробнице Бертаридо приходит сама Роделинда с
ребёнком. При виде её Бертаридо и Унульфо прячутся. Бертаридо становится
невольным свидетелем искренних слёз Роделинды. Вслед за Роделиндой в роще
появляется Гарибальдо, посланный своим повелителем добиться у Роделинды ответа
на предложение стать его женой. Гарибальдо угрожает Роделинде, что она, в
случае отказа, должна будет погибнуть вместе ребёнком. Ради спасения сына
Роделинда выражает согласие стать женой тирана. Потрясённый неверностью своей
жены, Бертаридо хочет открыться. Унульфо с трудом удерживает его.
Действие
второе. Во дворце Гримоальдо. Роделинда объявляет о
своём решении выйти замуж за Гримоальдо. Но прежде пусть он убьёт её ребёнка,
так как она не может быть одновременно матерью законного наследника
лангобардских королей и женой тирана. Роделинду принимают за сумасшедшую, и
никто не решается выполнить её просьбу.
Весть о предстоящей свадьбе поражает Эдвигу.
Такого вероломства она не ждала. Она обещает Гарибальдо стать его женой, если
он убьёт Гримоальдо.
Неожиданно Эдвига встречает в роще своего брата.
Она подтверждает ему, что Роделинда оказалась неверна. Напрасно Унульфо успокаивает Бертаридо. Бертаридо забывает о
грозящей ему опасности. Он появляется во дворце. Роделинда, вне себя от
радости, бросается в объятия своего мужа, которого считала погибшим. Она
рассеивает все сомнения Бертаридо. Их застаёт вместе Гримоальдо. Не узнав переодетого
Бертаридо, он упрекает Роделинду в неверности, а чужестранца велит схватить.
Действие
третье. Эдвига и Роделинда изыскивают средство спасти
Бертаридо. Эдвиге удаётся достать ключи от темницы, в которой заключён
Бертаридо. Она передаёт ключ Унульфо, который должен освободить Бертаридо и
вывести его подземным ходом в сад, где его будут ждать Роделинда и Эдвига.
Унульфо проникает в темницу, где Бертаридо ждёт своей смерти. Думая, что за ним
пришли его враги, он наносит сильный удар входящему Унульфо и ранит его. Узнав
в раненном своего верного друга, Бертаридо приходит в отчаяние. Он наспех
перевязывает его рану, и оба скрываются в подземном ходе.
Через некоторое время в темнице появляются Эдвига и
Роделинда, обеспокоенные долгим отсутствием Бертаридо. Увидев брошенный плащ
короля и следы крови, они думают, что план их раскрыт, а Бертаридо убит. Между
тем Унульфо и Бертаридо благополучно выходят в сад.
В это время Гарибальдо, коварно следящий за каждым шагом
Гримоальдо, решает использовать его кратковременный отдых в саду, чтобы
совершить убийство. Подкравшись к спящему Гримоальдо, он осторожно вытаскивает
шпагу. Проснувшись от шороха, Гримоальдо зовёт на помощь. На его крик прибегает
Бертаридо и спасает своему врагу жизнь. Потрясённый благородным поступком
Бертаридо, Гримоальдо признаёт законного короля. В саду появляются Эдвига и
Роделинда. Власть Бертаридо восстановлена. Гримоальдо предлагает Эдвиге руку с
тем, чтобы она разделила с ним трон в Павии.
| |